To win in the world’s fastest-growing markets, transnational giants have to compete with increasingly sophisticated homegrown champions. It isn’t easy. [Download]